De la liste de mots à la fiche en quelques minutes
- Collez les mots de la séquence avec leurs définitions, un mot par ligne.
- Vérifiez que chaque mot a trouvé sa place dans la grille et donnez à la fiche le titre de la séquence.
- Imprimez un exemplaire par élève et gardez la page du corrigé pour vous.
Vous avez sans doute déjà vos mots quelque part : dans un tableur, sur une diapositive ou sur la fiche de l'an dernier. Copiez les deux colonnes, mot et définition, puis collez-les dans la fenêtre d'import de liste. Chaque ligne devient une entrée. Le mot et sa définition peuvent être séparés par une tabulation, une virgule, un tiret, deux-points ou une barre verticale. Avant l'import, un aperçu vous montre comment chaque ligne a été lue. Attention : l'import remplace les entrées déjà présentes.
Avec 10 à 20 mots, la plupart des élèves terminent la fiche en dix à vingt minutes. Une grille peut en contenir jusqu'à 60. Chaque définition peut compter jusqu'à 200 caractères, assez pour une définition complète ou une phrase d'exemple. Inscrivez le titre de la séquence dans le champ prévu. Il s'imprime en haut de la feuille, à côté d'une ligne pour le nom de l'élève et la date.
Un mot qui n'a aucune lettre en commun avec les autres ne peut pas les croiser. Il apparaît alors dans une liste sous la grille. Ajoutez un mot de la même famille ou reformulez-le, et il trouvera sa place. La grille se met à jour à chaque frappe : vous voyez tout de suite si elle a la taille que vous voulez.
Des idées de définitions selon la matière
En sciences, faites réviser les mots qui décrivent les phénomènes vus en classe, comme ÉVAPORATION, PHOTOSYNTHÈSE ou FROTTEMENT, en définissant chacun par ce qu'il produit. En histoire, misez sur les personnages, les lieux et les événements, avec des définitions comme « Premier empereur romain » ou « Traité signé en 1919 dans la galerie des Glaces ». Les mathématiques ont aussi leur vocabulaire : DÉNOMINATEUR, PÉRIMÈTRE, PARALLÈLE. Pour une liste de mots de dictée, glissez chaque mot dans une phrase à trous.
En cours de langue, vous pouvez écrire la définition en français et la réponse dans la langue étudiée, ou l'inverse. Les lettres accentuées, le cyrillique, le grec, les syllabes coréennes et les kanas japonais occupent chacun une case. Une grille pour un cours d'allemand, de russe ou de japonais s'affiche donc correctement.
Pour voir d'un coup d'œil qui a rempli toute la grille, ajoutez un mot mystère. Les lettres entourées le composent, et les élèves le reportent dans les cases sous la grille. Il peut annoncer le prochain thème ou servir de code pour l'étape suivante d'un escape game en classe.
Imprimer pour toute la classe et garder le corrigé
Le bouton Imprimer ouvre la boîte de dialogue d'impression du navigateur. La grille passe en premier, puis vient le corrigé, qui commence toujours sur une nouvelle page. Dans cette boîte de dialogue, sélectionnez les pages de la grille pour la classe et gardez le corrigé pour vous. La ligne d'état au-dessus de la grille compte toutes les pages de l'impression, corrigé compris. Une grille qui tient sur une feuille affiche donc 2 pages. Si elle déborde sur une deuxième feuille, retirez quelques mots.
Pour préparer à l'avance, enregistrez la grille en PDF et tirez-la à la photocopieuse, ou déposez-la sur l'ENT de la classe. Téléchargez les images PNG pour l'insérer dans une diapositive et la projeter au vidéoprojecteur ou au TNI, puis corrigez-la ensemble. Le papier est en A4 par défaut, et vous pouvez passer au format US Letter.
La grille en cours est conservée comme brouillon dans le navigateur de cet ordinateur. Vous pouvez donc fermer l'onglet et la terminer plus tard. Un seul brouillon est gardé à la fois : enregistrez chaque fiche terminée en PDF pour vos archives.
Questions fréquentes
Puis-je coller ma liste de vocabulaire depuis un tableur ?
Oui. Copiez les deux colonnes, mot et définition, depuis Excel, Google Sheets, LibreOffice Calc ou un tableau dans un document, puis collez-les dans la fenêtre d'import de liste. Les colonnes d'un tableur arrivent séparées par des tabulations, que le générateur reconnaît. Il reconnaît aussi les virgules, les tirets, les deux-points et les barres verticales.
Combien de mots peut contenir une grille pour la classe ?
De 2 à 60. Une fiche compte en général 10 à 20 mots, mais une révision de fin de trimestre peut en contenir davantage. La ligne d'état indique le nombre de pages de l'impression, corrigé compris. Une grille qui tient sur une feuille affiche 2 pages : une pour la grille, une pour le corrigé.
Faut-il créer un compte ou acheter une licence pour l'établissement ?
Non. Le générateur est gratuit, sans compte et sans limite sur le nombre de fiches. Les mots et les définitions que vous saisissez restent dans votre navigateur. Aucune donnée d'élève n'est donc collectée ni envoyée où que ce soit.
Puis-je faire des mots croisés pour un cours de langue étrangère ?
Oui. Chaque lettre, lettre accentuée, syllabe coréenne ou kana occupe une case. Vous pouvez donc écrire les réponses en anglais, en espagnol, en allemand, en russe, en coréen ou en japonais, avec des définitions en français ou dans la même langue.
Comment projeter la grille au tableau pour la correction ?
Téléchargez les images PNG de la grille et du corrigé, puis insérez-les dans une diapositive ou ouvrez-les directement sur le TNI ou le vidéoprojecteur. Vous pouvez aussi enregistrer le tout en PDF pour l'afficher ou le déposer sur l'ENT.
La fiche s'imprime-t-elle en A4 ?
Oui, le format A4 est choisi par défaut, et vous pouvez passer au format US Letter. La grille n'est jamais coupée entre deux pages. Si la liste des définitions est longue, elle continue sur la page suivante, et le corrigé commence toujours sur une nouvelle page.
Puis-je enregistrer une grille et la modifier plus tard ?
La grille en cours est conservée comme brouillon dans ce navigateur, sur cet appareil, et vous la retrouvez en revenant sur la page. Un seul brouillon est gardé : quand une fiche est terminée, enregistrez-la en PDF avant de commencer la suivante.